William Shakespeare
SI TODO EL AÑO FUESE FIESTA...
Si todo el año fuese fiesta, divertirse sería más aburrido que trabajar.
EL ESPIRITU OLVIDA TODOS LOS SUFRIMIENTOS...
El espiritu olvida todos los sufrimientos cuando la tristeza tiene compañia y amistad que la consuele.
CUANDO EN SESIONES DULCES Y CALLADAS...
Cuando en sesiones dulces y calladas
hago comparecer a los recuerdos,
suspiro por lo mucho que he deseado
y lloro el bello tiempo que he perdido,
la aridez de los ojos se me inunda
por los que envuelve la infinita noche
y renuevo el plañir de amores muertos
y gimo por imágenes borradas.
Así, afligido por remotas penas,
puedo de mis dolores ya sufridos
la cuenta rehacer, uno por uno,
y volver a pagar lo ya pagado.
Pero si entonces pienso en ti, mis pérdidas
se compensan, y cede mi amargura.
AMOR VERDADERO
No, no aparta a dos almas amadoras
adverso caso ni crüel porfía:
nunca mengua el amor ni se desvía,
y es uno y sin mudanza a todas horas.
Es fanal que borrascas bramadoras
con inmóviles rayos desafía;
estrella fija que los barcos guía;
mides su altura, mas su esencia ignoras.
Amor no sigue la fugaz corriente
de la edad, que deshace los colores
de los floridos labios y mejillas.
Eres eterno, Amor: si esto desmiente
mi vida, no he sentido tus ardores,
ni supe comprender tus maravillas.
DE LO QUE TENGO MIEDO ES...
De lo que tengo miedo es de tu miedo.
LLORAMOS AL NACER POR TENER QUE...
Lloramos al nacer por tener que entrar en este gran escenario de locos.
SER O NO SER ESA ES...
Ser o no ser. Esa es la cuestión.
LA JUVENTUD AÚN CUANDO NADIE LA...
La juventud aún cuando nadie la combata, halla en sí misma su propio enemigo.
¿A UN DÍA DE VERANO COMPARARTE? (Fragmento)
Vivirás mientras alguien vea y sienta
y esto pueda vivir y te dé vida.
Desde el 11 hasta el 20 de un total de 44 obras de William Shakespeare
